{"id":1240,"date":"2008-12-03T19:10:26","date_gmt":"2008-12-03T19:10:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kainowska.com\/sito\/?p=1240"},"modified":"2015-04-24T13:47:17","modified_gmt":"2015-04-24T13:47:17","slug":"zafos-xagoraris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/zafos-xagoraris\/","title":{"rendered":"MOBILITA&#8217; ED INTERCONNESSIONE __ L&#8217;installazione sonora &#8220;Port Ampliphons&#8221; di Zafos Xagoraris"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/port-ampliphones.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1242\" src=\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/port-ampliphones.jpg\" alt=\"port ampliphones\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/port-ampliphones.jpg 1600w, https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/port-ampliphones-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/port-ampliphones-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">L\u2019installazione sonora di <strong>Zafos Xagoraris <\/strong>in Piazza Garibaldi a Sassuolo segna l\u2019evento conclusivo dell\u2019esperienza di Going Public 2008, <em>Port City Safari<\/em>. Il progetto si \u00e8 prefisso di creare una <strong>rete connettiva <\/strong>fra i porti pi\u00f9 importanti dell\u2019Europa e del Mediterraneo, dal Pireo, a Bristol, a Rotterdam, fino a Tangeri, Palermo e Marsiglia. A ogni tappa sono stati coinvolti artisti, intellettuali ed eminenti istituzioni culturali. L\u2019eccellenza e la dimensione pionieristica di <em>Port City Safari<\/em>, la sua volont\u00e0 di interfacciare le sfere alte dell\u2019elaborazione culturale e la realt\u00e0 quotidiana ha valso al progetto il riconoscimento del prestigioso Premio Europeo per la Cultura 2007. La citt\u00e0 di Sassuolo si sposa col progetto concettualmente, perch\u00e9 pur non essendo sul mare \u00e8 caratterizzata da una <strong>mobilit\u00e0 di capitali e persone<\/strong> e dal <strong>melting-pot culturale<\/strong> tipici delle citt\u00e0 portuali. La mobilit\u00e0 \u00e8 il tema della scultura sonora di Zafos Xagoraris. L\u2019opera, composta da una serie di <strong>altoparlanti amplifon<\/strong>, si mimetizza fra le arcate dei portici, passa volutamente inosservata. Nei primi dieci giorni gli amplifon hanno difffuso suoni registrati nei porti della Terra del Fuoco, dell\u2019Amazzonia, della Cina, del Mar Baltico, creando dei <strong>ponti sonori<\/strong> fra queste regioni remote e la citt\u00e0 di Sassuolo. Le onde sonore vengono scelte come emblema dell\u2019interconnessione, come metafora del <strong>villaggio globale<\/strong>. Il senso di appartenenza a una comunit\u00e0, a qualcosa che \u00e8 di tutti, nasce dal denominatore comune delle registrazioni, il mare. Gli studenti dell\u2019Accademia di Belle Arti ad Atene hanno fatto lo stesso lavoro usando la citt\u00e0 di Sassuolo come supporto, campionando per\u00f2, accanto a suoni e silenzi, anche delle immagini. Il ritratto della citt\u00e0 che ne emerge \u00e8 molto acuto, perch\u00e9 all\u2019occhio dell\u2019artista si aggiunge la visione straniante di chi non \u00e8 autoctono, e si articola in un gioco di contrasti, apponendo i rulli dei forni ceramici con i fregi barocchi del Palazzo Ducale, le tombe a cassettoni del cimitero con file di scarpe made in Italy al mercato, il \u201cFontanazzo\u201d con una canzone pop araba. I risultati sono visibili alla Casa nel Parco. Da sabato scorso la scultura sonora di Xagoraris \u00e8 entrata nella sua seconda fase, e trasmette suoni della giungla amazzonica, collegando la piazza della citt\u00e0 con un luogo completamente agli antipodi.<a href=\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/1_Athens-G.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6473\" src=\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/1_Athens-G.jpg\" alt=\"Zafos Xagoraris, PORT AMPs work in progress, Athens, Istanbul, Bristol, Settembre 2007 , Courtesy dell\u2019artista e aMAZElab, Milano\" width=\"1772\" height=\"1329\" srcset=\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/1_Athens-G.jpg 1772w, https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/1_Athens-G-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/1_Athens-G-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1772px) 100vw, 1772px\" \/><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Articolo pubblicato il 3 dicembre 2008 su L&#8217;Informazione <a href=\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/34_MO0312.pdf\">Download pdf<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019installazione sonora di Zafos Xagoraris in Piazza Garibaldi a Sassuolo segna l\u2019evento conclusivo dell\u2019esperienza di Going Public 2008, Port City Safari. Il progetto si \u00e8 prefisso di creare una rete connettiva fra i porti pi\u00f9 importanti dell\u2019Europa e del Mediterraneo, dal Pireo, a Bristol, a Rotterdam, fino a Tangeri, Palermo e Marsiglia. A ogni tappa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6473,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[70,71],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>MOBILITA&#039; ED INTERCONNESSIONE __ L&#039;installazione sonora &quot;Port Ampliphons&quot; di Zafos Xagoraris - Kainowska<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/zafos-xagoraris\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MOBILITA&#039; ED INTERCONNESSIONE __ L&#039;installazione sonora &quot;Port Ampliphons&quot; di Zafos Xagoraris - Kainowska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019installazione sonora di Zafos Xagoraris in Piazza Garibaldi a Sassuolo segna l\u2019evento conclusivo dell\u2019esperienza di Going Public 2008, Port City Safari. Il progetto si \u00e8 prefisso di creare una rete connettiva fra i porti pi\u00f9 importanti dell\u2019Europa e del Mediterraneo, dal Pireo, a Bristol, a Rotterdam, fino a Tangeri, Palermo e Marsiglia. A ogni tappa [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/zafos-xagoraris\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kainowska\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-12-03T19:10:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-04-24T13:47:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/1_Athens-G.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1329\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/zafos-xagoraris\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/zafos-xagoraris\/\",\"name\":\"MOBILITA' ED INTERCONNESSIONE __ L'installazione sonora \\\"Port Ampliphons\\\" di Zafos Xagoraris - Kainowska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/zafos-xagoraris\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/zafos-xagoraris\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/1_Athens-G.jpg\",\"datePublished\":\"2008-12-03T19:10:26+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-24T13:47:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/#\/schema\/person\/db234abee936a4be79d55a614f6b0509\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/zafos-xagoraris\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/zafos-xagoraris\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/zafos-xagoraris\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/1_Athens-G.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/1_Athens-G.jpg\",\"width\":1772,\"height\":1329},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/zafos-xagoraris\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MOBILITA&#8217; ED INTERCONNESSIONE __ L&#8217;installazione sonora &#8220;Port Ampliphons&#8221; di Zafos Xagoraris\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/\",\"name\":\"Kainowska\",\"description\":\"pratiche settorie, legature e visioni\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/#\/schema\/person\/db234abee936a4be79d55a614f6b0509\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MOBILITA' ED INTERCONNESSIONE __ L'installazione sonora \"Port Ampliphons\" di Zafos Xagoraris - Kainowska","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/zafos-xagoraris\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"MOBILITA' ED INTERCONNESSIONE __ L'installazione sonora \"Port Ampliphons\" di Zafos Xagoraris - Kainowska","og_description":"L\u2019installazione sonora di Zafos Xagoraris in Piazza Garibaldi a Sassuolo segna l\u2019evento conclusivo dell\u2019esperienza di Going Public 2008, Port City Safari. Il progetto si \u00e8 prefisso di creare una rete connettiva fra i porti pi\u00f9 importanti dell\u2019Europa e del Mediterraneo, dal Pireo, a Bristol, a Rotterdam, fino a Tangeri, Palermo e Marsiglia. A ogni tappa [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/zafos-xagoraris\/","og_site_name":"Kainowska","article_published_time":"2008-12-03T19:10:26+00:00","article_modified_time":"2015-04-24T13:47:17+00:00","og_image":[{"width":1772,"height":1329,"url":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/1_Athens-G.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/zafos-xagoraris\/","url":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/zafos-xagoraris\/","name":"MOBILITA' ED INTERCONNESSIONE __ L'installazione sonora \"Port Ampliphons\" di Zafos Xagoraris - Kainowska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/zafos-xagoraris\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/zafos-xagoraris\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/1_Athens-G.jpg","datePublished":"2008-12-03T19:10:26+00:00","dateModified":"2015-04-24T13:47:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/#\/schema\/person\/db234abee936a4be79d55a614f6b0509"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/zafos-xagoraris\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/zafos-xagoraris\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/zafos-xagoraris\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/1_Athens-G.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/1_Athens-G.jpg","width":1772,"height":1329},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/zafos-xagoraris\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MOBILITA&#8217; ED INTERCONNESSIONE __ L&#8217;installazione sonora &#8220;Port Ampliphons&#8221; di Zafos Xagoraris"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/#website","url":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/","name":"Kainowska","description":"pratiche settorie, legature e visioni","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/#\/schema\/person\/db234abee936a4be79d55a614f6b0509","name":"admin","url":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/1_Athens-G.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1240"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1240"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6475,"href":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1240\/revisions\/6475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kainowska.com\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}